Om

Vande Gurunam charanaravinde
Sandarshita svatmasukavabodhe
Nishreyase jangalikayamane
Samsara halahala mohashantyai


Abahu purushakaram
Shankhacakrsi dharinam
Sahasra sirasam svetam
Pranamami patanjalim


Om

Closing Mantra

Om

Swasthi-praja bhyah pari pala yantam
Nya-yena margena mahi-mahishaha
Go-bramanebhyaha-shubamastu-nityam
Lokaa-samastha sukhino-bhavantu


Om

Om shanti, shanti, shantihi

---------------------------------------------------------------------------------

Vertaling Openingsmantra en en Slotmantra

Om

Om het delirium te kalmeren dat is veroorzaakt
door het vergif van samsara, vereer ik de lotus
voeten van de meesters, die de vreugde
opwekken van het getuigen van het Zelf.
Zij zijn de beste
doktoren tegen vergif.

Ik buig voor Patanjali, die wit is
en duizend hoofden heeft en die,
met een mannenlichaam op zijn armen,
een schelp, discus en zwaard vasthoudt.

Om

Om

Dat het alle schepselen goed gaat!
Dat de heersers van de Aarde de
wereld beschermen door het rechte pad.
Dat de koeien en brahmanen altijd
voorspoed kennen.
Dat de hele wereld altijd gelukkig is.

Om